« 「手裏剣スクール」その後 | トップページ | 「Lucky Luke」新旧アニメ映画 »

2007年10月26日 (金)

フランスのTVアニメ日本風一覧

 フランスでは日本のマンガやアニメが大流行でバンド・デシネにも大きな影響を与えている…なんて報道をよく見かけますが、ネットを見ていると、フランスのTVアニメも随分と日本の影響を受けているような…?

 そこで、目に付いたものを片っ端から挙げてみました。リンク先の公式サイトにサンプル動画が無いものでも、“ようつべ”や“でいりーもーしょん”に何かしらあるかも知れませんので、興味のある方はそちらの方もチェックしてみて下さい。


▼Les 4 Fantastiques

quatre_fantastique.jpg

 仏米合作、アメコミ「ファンタスティック・フォー」のアニメ版。日本語による紹介はこちらを(PlanetComics.jpより)。ここに挙げた中では、この作品が一番日本で放映される可能性が高そうに見えますが、どうなりますやら…


▼Galactik Football

galactik_football.jpg

 いきなり大音響なので要注意!これまでスポーツ物が無かったと言われるフランスで、ハイテクSF仕立ての熱血サッカーバトル。チームが男女混合とかユニフォームがお洒落な所がフランスっぽい…?3DCGのメイキングを見ていると随分凝ったことをしているのに、2D部分の人物画のデフォルメにちょっと違和感を感じるのが残念。


▼Team Galaxy

▼Martin Mystère

▼Totally Spies

marathon.jpg

 日本でもおなじみ「トータリースパイズ」のMarathon社制作、Stéphane Berry監督作品のキャラデザは、ジャパニメやMANGAの影響のはしりでしょうか。MANGAに影響されたBDのサンプル画像なんかを見ていると、表情の崩し方が似ているようで…


▼Corto Maltese

corto_tv.jpg

 映画は日本でも公開されたけど、TVアニメは難しいかなー。これまでTV版の編集・放送形態がいまいち良く分からなかったのですが、結局、長編を4本&短編を6本制作して、長編を4分割して計22本をTV放映ということらしいですね(参考→こちら)。


▼Candy Boy

candy_boy.jpg

 この作品だけはTV番組ではなくて、短編映画(参考→CATSUKA News)。「candyへのオマージュ」というふれこみだったので「candyって何よ?キャンディ・キャンディの事?」といぶかしく思いながら見てみた所、8~9分めのあたりで「何をやぶからぼうに」とくずおれたものでした。 日本語による紹介はこちらを(BONZOUR::パリ発おもしろフランス生活情報より)。ちゃんとした映画監督によるちゃんとした短編映画…なんですよね。




 その他、当ブログでは既出の「Shuriken School」「Time Jam - Valérian & Laureline」、日本で既に放映中の「Oban Star-Racers」「Code Lyoko」等々、探せばまだあるかも知れませんが、ひとまずここまで。

|

« 「手裏剣スクール」その後 | トップページ | 「Lucky Luke」新旧アニメ映画 »

フランス(及び仏語圏)-03」カテゴリの記事

トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: フランスのTVアニメ日本風一覧:

« 「手裏剣スクール」その後 | トップページ | 「Lucky Luke」新旧アニメ映画 »